Aita meil vahetada punktkirjamasina klahvide klõbin Chopini klaverihelide vastu

Poola Suursaatkonna korraldataval Chopini konkursi galakontserdil kogutakse juba 2006. aastast annetusi pimedate laste muusikaõpingute toetuseks.

Pimedad lapsed on sageli erakordselt musikaalsed, loomingulised, täpse kuulmise ja suurepärase muusikalise mäluga. Kuid nende pilliõpingud nõuavad eritingimusi, spetsiaalseid õppevahendeid ning õpetajate suurt pühendumust ja spetsiaalset ettevalmistust.

Vanalinna Hariduskolleegiumi muusikakoolis õpib või on aastate jooksul õppinud ja muusikakooli lõpetanud kuus pimedat last. Nende õpe on saanud teoks tänu paljude hea tahtega inimeste toetusele.

Tänavu kogutakse annetusi, et osta muusikateooria omandamiseks vajalikke digitaalseid õppevahendeid ja korraldada õpetajate täiendkoolitust. Toetada soovijatel palume annetada MTÜ Miikaeli Ühenduse arvele EE791010220032807012, selgitusse märkida “PIMEDATE LASTE MUUSIKAÕPINGUD”.

Suur tänu Poola Vabariigi Suursaatkonnale ja kõigile toetajatele!

Karin Veissmann,

VHK muusikakooli juhataja

 

Help us replace the clatter of a Braille writer with the sounds of Chopin

Collecting donations for the music studies of blind children, the gala concert of the Fryderyk Chopin Competition organized by the Embassy of the Republic of Poland in Estonia has been a wonderful charity event since 2006.

Visually impaired children are often gifted with extraordinary musical talent, creativity, precise hearing and excellent musical memory. However, to learn an instrument, they need special conditions and teaching aids, not to mention incredibly committed teachers with special training.

To date, six blind children are studying music in or have already graduated from the Music School of Vanalinna Hariduskolleegium. Their studies have been made possible by the support of many generous people.

This year, we are raising money to purchase digital educational materials for teaching music theory and to provide further training for the teachers. You can support this by making a donation to MTÜ Miikaeli Ühendus, account no. EE791010220032807012 (please specify the purpose as “MUSIC STUDIES OF BLIND CHILDREN”).

Our deepest gratitude belongs to the Embassy of the Republic of Poland in Estonia and all our donors.

Sincerely

Karin Veissmann,

Director of the Music School of Vanalinna Hariduskolleegium